首页 > 学习园地 > 英语学习

不可轻信的“甜言蜜语”

雕龙文库

【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿,这里小编给大家分享一些,方便大家学习。

赞美的话人人都爱听,不过并不是所有的夸赞都出于真心。有些恭维的话过于夸张,那就要小心背后的圈套了哦。来看看英语如何表达花言巧语~

 

 

1. Flattery

最直接地表示“恭维、奉承。

例:I take his compliments as a form of flattery; they didn't sound very sincere.

我觉得他的恭维话是一种阿谀奉承,不太真诚。

2. (With) tongue in cheek

这个短语指(说话)无诚意地,说着玩儿地,言不由衷地,虚情假意地。

例:Don't be fooled by John's compliments. He was saying all that with tongue in cheek.

别让约翰的恭维话给糊弄住,那些话可当不得真。

3. Sweet talk

字面意思“甜蜜的话,不过甜言蜜语背后其实是有目的的,为了让人答应某事。这个短语既可以作为名词,也可以作动词使用。

例:A "virtual girlfriend" needs to be coddled with sweet talk and pampered with gifts, but you'll never see her in the flesh.

“虚拟女友也需要用甜言蜜语和礼物去宠爱,不过你永远不能见到她本人。

He even tried to sweet talk the policewoman who arrested him.

他甚至试图和逮捕他的女警官套近乎。

4. Sweet nothing(s)

甜蜜的却没有什么实质性内容的话,sweet nothing其实也是一种sweet talk。

例:Jack was whispering sweet nothings in Joan's ear when they were dancing.

当他们跳舞时,杰克轻声在琼的耳边说着甜言蜜语。

5. Snow job

这个短语的意思可不是跟雪有关的工作,而是指不太诚实的话,花言巧语的劝说,用奉承、夸张等手法来欺骗或说服别人。这个短语不仅可以用来推销商品、骗取钱财、还可以讨好上司、或者赢得耳根软的女性的芳心,因此在日常生活中很常见。

例:The swindler did a snow job on the experienceless shop assistant and sold all his fakes to her.

骗子花言巧语地欺骗了那个没经验的店员,把所有的假货都卖给了她。

赞美的话人人都爱听,不过并不是所有的夸赞都出于真心。有些恭维的话过于夸张,那就要小心背后的圈套了哦。来看看英语如何表达花言巧语~

 

 

1. Flattery

最直接地表示“恭维、奉承。

例:I take his compliments as a form of flattery; they didn't sound very sincere.

我觉得他的恭维话是一种阿谀奉承,不太真诚。

2. (With) tongue in cheek

这个短语指(说话)无诚意地,说着玩儿地,言不由衷地,虚情假意地。

例:Don't be fooled by John's compliments. He was saying all that with tongue in cheek.

别让约翰的恭维话给糊弄住,那些话可当不得真。

3. Sweet talk

字面意思“甜蜜的话,不过甜言蜜语背后其实是有目的的,为了让人答应某事。这个短语既可以作为名词,也可以作动词使用。

例:A "virtual girlfriend" needs to be coddled with sweet talk and pampered with gifts, but you'll never see her in the flesh.

“虚拟女友也需要用甜言蜜语和礼物去宠爱,不过你永远不能见到她本人。

He even tried to sweet talk the policewoman who arrested him.

他甚至试图和逮捕他的女警官套近乎。

4. Sweet nothing(s)

甜蜜的却没有什么实质性内容的话,sweet nothing其实也是一种sweet talk。

例:Jack was whispering sweet nothings in Joan's ear when they were dancing.

当他们跳舞时,杰克轻声在琼的耳边说着甜言蜜语。

5. Snow job

这个短语的意思可不是跟雪有关的工作,而是指不太诚实的话,花言巧语的劝说,用奉承、夸张等手法来欺骗或说服别人。这个短语不仅可以用来推销商品、骗取钱财、还可以讨好上司、或者赢得耳根软的女性的芳心,因此在日常生活中很常见。

例:The swindler did a snow job on the experienceless shop assistant and sold all his fakes to her.

骗子花言巧语地欺骗了那个没经验的店员,把所有的假货都卖给了她。

相关图文

推荐文章

网站地图:栏目 TAGS 范文 作文 文案 学科 百科

信息流广告 周易 易经 代理招生 二手车 网络营销 旅游攻略 非物质文化遗产 查字典 社区团购 精雕图 戏曲下载 抖音代运营 易学网 互联网资讯 成语 成语故事 诗词 工商注册 注册公司 抖音带货 云南旅游网 网络游戏 代理记账 短视频运营 在线题库 国学网 知识产权 抖音运营 雕龙客 雕塑 奇石 散文 自学教程 常用文书 河北生活网 好书推荐 游戏攻略 心理测试 石家庄人才网 考研真题 汉语知识 心理咨询 手游安卓版下载 兴趣爱好 网络知识 十大品牌排行榜 商标交易 单机游戏下载 短视频代运营 宝宝起名 范文网 电商设计 免费发布信息 服装服饰 律师咨询 搜救犬 Chat GPT中文版 经典范文 优质范文 工作总结 二手车估价 实用范文 古诗词 衡水人才网 石家庄点痣 养花 名酒回收 石家庄代理记账 女士发型 搜搜作文 石家庄人才网 钢琴入门指法教程 词典 围棋 chatGPT 读后感 玄机派 企业服务 法律咨询 chatGPT国内版 chatGPT官网 励志名言 河北代理记账公司 文玩 语料库 游戏推荐 男士发型 高考作文 PS修图 儿童文学 买车咨询 工作计划 礼品厂 舟舟培训 IT教程 手机游戏推荐排行榜 暖通,电地暖, 女性健康 苗木供应 ps素材库 短视频培训 优秀个人博客 包装网 创业赚钱 养生 民间借贷律师 绿色软件 安卓手机游戏 手机软件下载 手机游戏下载 单机游戏大全 免费软件下载 石家庄论坛 网赚 手游下载 游戏盒子 职业培训 资格考试 成语大全 英语培训 艺术培训 少儿培训 苗木网 雕塑网 好玩的手机游戏推荐 汉语词典 中国机械网 美文欣赏 红楼梦 道德经 标准件 电地暖 网站转让 鲜花 书包网 英语培训机构 电商运营